Skandalen i Mordasov – E-bok

I den ryska provinsstaden Mordasov är anseende hårdvaluta och skvaller det främsta vapnet, en miljö där Maria Alexandrovna Moskaleva regerar med järnhand och en tunga vassare än en rakkniv.

När den rike men djupt förvirrade prins K– oväntat rullar in i staden i sin dammiga resvagn, sätts ett febrigt maskineri i rörelse. Maria Alexandrovna ser omedelbart en chans att säkra sin dotter Zinas framtid genom ett strategiskt äktenskap med den senile adelsmannen. Det är en hänsynslös kamp mot klockan och stadens övriga societet, som likt hungriga vargar cirklar kring det lätta bytet i hopp om att själva lägga beslag på titlar och rikedomar.

I denna nyöversättning, där språket har slipats för att möta dagens läsare med bibehållen skärpa, blottläggs de mänskliga drifternas mörkaste hörn. Zina slits mellan sin egen stolthet, en plågsam hemlighet från förr och moderns manipulativa planer. Mordasovs salonger förvandlas till ett slagfält av rykten, tjuvlyssning och falska leenden där gränsen mellan omsorg och rent rån suddas ut för varje tömt champagneglas.

Berättelsen är en förtätad studie i social klättring och moraliskt förfall, nu tillgänglig i en språkdräkt som gör de psykologiska kuggfrågorna mer levande än någonsin. När ridån går upp för skandalen i Mordasov finns ingen återvändo – bara frågan om vem som egentligen lurar vem i jakten på en plats i solen.